원문보기
FR)
Luxembourg, le 17 juin 2025. Ce mardi, la première cérémonie de remise des Luxembourg AI Excellence Awards s’est tenue dans le cadre de la conférence NEXUS Luxembourg 2025 à Luxexpo The Box, en présence d’Elisabeth Margue, ministre déléguée auprès du Premier ministre, chargée des Médias et de la Connectivité. L’événement a rassemblé de nombreux invités, les membres du jury ainsi que les lauréats de cette première promotion 2025.
Initié par la FEDIL, en partenariat avec Luxinnovation et avec le soutien de la Chambre de Commerce, ce concours vise à célébrer l’excellence en matière d’intelligence artificielle au Luxembourg. Il met à l’honneur des projets novateurs audacieux, des percées technologiques marquantes et des applications concrètes de l’IA au service de l’économie, de la société ou de l’environnement.
Pour cette édition inaugurale, pas moins de 55 projets ont été soumis. Après une évaluation rigoureuse par un jury composé d’experts issus des secteurs public et privé, quatre prix et un coup de cœur ont été décernés :
--------------------------------------------------------------------------------------------
Luxembourg AI Excellence Award 2025 dans la catégorie « AI Innovation Excellence »
Data Design Engineering S.à r.l. pour le projet « Intelligence on Edge Device Offline AI Technology »
https://www.youtube.com/watch?v=Q2S_z29Yz3M
Data Design Engineering (DDE) présente la technologie AI hors ligne sur appareil Edge, intégrant des modèles AI dans des robots et équipements autonomes pour des opérations indépendantes même hors ligne. Utilisant des systèmes AI compressés Large Multi-Model (LMM), elle permet la prise de décision en temps réel, la planification et l’interaction humaine sans dépendance au cloud. Les capacités principales incluent SWARM AI, intégration de haute densité de modèles AI, fusion de capteurs pilotée par AI, évitement de collision, SLAM hors ligne, navigation autonome et modèles de langage spécifiques au domaine. Les fonctionnalités de sécurité comprennent l’obfuscation de code, la distribution de clés, les modules de sécurité matériels et la détection de falsification physique. Les applications couvrent drones, AGV, satellites, systèmes terrestres, navires autonomes, robots mobiles et plus. Les avantages incluent une véritable autonomie hors ligne, une densité de modèles AI ultra-élevée, une polyvalence intersectorielle, une architecture axée sur la sécurité et une fusion de capteurs pilotée par AI. Le All-in-One AI Chip offre une intégration transparente de divers modèles AI, maximisant la capacité des modèles AI par puce avec des besoins computationnels et des coûts minimisés.
EN)
Luxembourg, June 17, 2025. This Tuesday, the inaugural ceremony of the Luxembourg AI Excellence Awards was held as part of the NEXUS Luxembourg 2025 conference at Luxexpo The Box, in the presence of Elisabeth Margue, Delegate Minister to the Prime Minister in charge of Media and Connectivity. The event gathered numerous guests, jury members, and the laureates of this first 2025 edition.
Initiated by FEDIL, in partnership with Luxinnovation and with the support of the Chamber of Commerce, this competition aims to celebrate excellence in artificial intelligence in Luxembourg. It honors bold innovative projects, significant technological breakthroughs, and concrete AI applications serving the economy, society, or the environment.
For this inaugural edition, no fewer than 55 projects were submitted. After a rigorous evaluation by a jury composed of experts from the public and private sectors, four awards and a special mention were granted:
--------------------------------------------------------------------------------------------
Luxembourg AI Excellence Award 2025 in the category "AI Innovation Excellence"
Awarded to Data Design Engineering S.à r.l. for the project "Intelligence on Edge Device Offline AI Technology."
https://www.youtube.com/watch?v=Q2S_z29Yz3M
Data Design Engineering (DDE) presents offline AI technology on edge devices, embedding AI models into autonomous robots and equipment for independent operations even without connectivity. Using compressed Large Multi-Model (LMM) AI systems, it enables real-time decision-making, planning, and human interaction without relying on the cloud. Key capabilities include SWARM AI, high-density AI model integration, AI-driven sensor fusion, collision avoidance, offline SLAM, autonomous navigation, and domain-specific language models. Security features include code obfuscation, key distribution, hardware security modules, and physical tampering detection. Applications cover drones, AGVs, satellites, terrestrial systems, autonomous ships, mobile robots, and more. Advantages include true offline autonomy, ultra-high AI model density, cross-sector versatility, a security-focused architecture, and AI-driven sensor fusion. The All-in-One AI Chip offers seamless integration of various AI models, maximizing AI model capacity per chip while minimizing computational requirements and costs.
KO)
이번 화요일(2025년 6월 17일), NEXUS Luxembourg 2025 컨퍼런스의 일환으로 Luxexpo The Box에서 제1회 룩셈부르크 AI Excellence Awards 시상식이 개최되었으며, 언론 및 연결성 담당 엘리자베스 마르그(Elisabeth Margue) 룩셈부르크 총리 특임 장관이 참석했습니다. 이 행사는 많은 초청객과 심사위원, 그리고 2025년 첫 수상자들을 한자리에 모았습니다.
FEDIL이 주최하고 Luxinnovation과 룩셈부르크 상공회의소가 후원하는 이 대회는 룩셈부르크 내 인공지능 분야의 우수성을 기념하고자 기획되었으며, 대담한 혁신 프로젝트, 중요한 기술적 돌파구, 그리고 경제, 사회, 환경에 기여하는 구체적인 AI 응용 사례들을 조명하였습니다.
이번 첫 번째 대회에는 55개 이상의 프로젝트가 출품되었으며, 공공 및 민간 부문의 전문가로 구성된 엄격한 심사 과정을 거쳐 4개의 상과 특별상이 수여되었습니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------
2025 룩셈부르크 AI Excellence Award – AI 혁신 우수상
프로젝트명: “Intelligence on Edge Device Offline AI Technology”
수상자: Data Design Engineering S.à r.l.
https://www.youtube.com/watch?v=Q2S_z29Yz3M
Data Design Engineering(DDE)은 오프라인 엣지 디바이스 AI 기술을 선보이며, AI 모델을 자율 로봇과 장비에 내장해 네트워크 연결 없이도 독립적인 작동을 가능하게 합니다.
압축된 대규모 멀티 모델(LMM) AI 시스템을 활용하여, 클라우드에 의존하지 않고 실시간 의사결정, 계획 수립, 인간과의 상호작용을 지원합니다.
주요 기능으로는 SWARM AI, 고밀도 AI 모델 통합, AI 기반 센서 융합, 충돌 회피, 오프라인 SLAM, 자율 주행, 도메인 특화 언어 모델 등이 있습니다.
보안 측면에서는 코드 난독화, 키 분배, 하드웨어 보안 모듈, 물리적 변조 감지가 포함됩니다.
적용 분야는 드론, 자동 유도 차량(AGV), 위성, 지상 시스템, 자율 선박, 모바일 로봇 등 다양합니다.
주요 장점으로는 진정한 오프라인 자율성, 초고밀도 AI 모델 탑재, 다양한 산업 분야 적용 가능성, 보안 중심 아키텍처, AI 주도 센서 융합 등이 있습니다.
올인원 AI 칩은 다양한 AI 모델을 원활하게 통합하여, 칩당 AI 모델 용량을 극대화하고 연산 요구와 비용을 최소화합니다.
원문보기
FR)
Luxembourg, le 17 juin 2025. Ce mardi, la première cérémonie de remise des Luxembourg AI Excellence Awards s’est tenue dans le cadre de la conférence NEXUS Luxembourg 2025 à Luxexpo The Box, en présence d’Elisabeth Margue, ministre déléguée auprès du Premier ministre, chargée des Médias et de la Connectivité. L’événement a rassemblé de nombreux invités, les membres du jury ainsi que les lauréats de cette première promotion 2025.
Initié par la FEDIL, en partenariat avec Luxinnovation et avec le soutien de la Chambre de Commerce, ce concours vise à célébrer l’excellence en matière d’intelligence artificielle au Luxembourg. Il met à l’honneur des projets novateurs audacieux, des percées technologiques marquantes et des applications concrètes de l’IA au service de l’économie, de la société ou de l’environnement.
Pour cette édition inaugurale, pas moins de 55 projets ont été soumis. Après une évaluation rigoureuse par un jury composé d’experts issus des secteurs public et privé, quatre prix et un coup de cœur ont été décernés :
--------------------------------------------------------------------------------------------
Luxembourg AI Excellence Award 2025 dans la catégorie « AI Innovation Excellence »
Data Design Engineering S.à r.l. pour le projet « Intelligence on Edge Device Offline AI Technology »
https://www.youtube.com/watch?v=Q2S_z29Yz3M
Data Design Engineering (DDE) présente la technologie AI hors ligne sur appareil Edge, intégrant des modèles AI dans des robots et équipements autonomes pour des opérations indépendantes même hors ligne. Utilisant des systèmes AI compressés Large Multi-Model (LMM), elle permet la prise de décision en temps réel, la planification et l’interaction humaine sans dépendance au cloud. Les capacités principales incluent SWARM AI, intégration de haute densité de modèles AI, fusion de capteurs pilotée par AI, évitement de collision, SLAM hors ligne, navigation autonome et modèles de langage spécifiques au domaine. Les fonctionnalités de sécurité comprennent l’obfuscation de code, la distribution de clés, les modules de sécurité matériels et la détection de falsification physique. Les applications couvrent drones, AGV, satellites, systèmes terrestres, navires autonomes, robots mobiles et plus. Les avantages incluent une véritable autonomie hors ligne, une densité de modèles AI ultra-élevée, une polyvalence intersectorielle, une architecture axée sur la sécurité et une fusion de capteurs pilotée par AI. Le All-in-One AI Chip offre une intégration transparente de divers modèles AI, maximisant la capacité des modèles AI par puce avec des besoins computationnels et des coûts minimisés.
EN)
Luxembourg, June 17, 2025. This Tuesday, the inaugural ceremony of the Luxembourg AI Excellence Awards was held as part of the NEXUS Luxembourg 2025 conference at Luxexpo The Box, in the presence of Elisabeth Margue, Delegate Minister to the Prime Minister in charge of Media and Connectivity. The event gathered numerous guests, jury members, and the laureates of this first 2025 edition.
Initiated by FEDIL, in partnership with Luxinnovation and with the support of the Chamber of Commerce, this competition aims to celebrate excellence in artificial intelligence in Luxembourg. It honors bold innovative projects, significant technological breakthroughs, and concrete AI applications serving the economy, society, or the environment.
For this inaugural edition, no fewer than 55 projects were submitted. After a rigorous evaluation by a jury composed of experts from the public and private sectors, four awards and a special mention were granted:
--------------------------------------------------------------------------------------------
Luxembourg AI Excellence Award 2025 in the category "AI Innovation Excellence"
Awarded to Data Design Engineering S.à r.l. for the project "Intelligence on Edge Device Offline AI Technology."
https://www.youtube.com/watch?v=Q2S_z29Yz3M
Data Design Engineering (DDE) presents offline AI technology on edge devices, embedding AI models into autonomous robots and equipment for independent operations even without connectivity. Using compressed Large Multi-Model (LMM) AI systems, it enables real-time decision-making, planning, and human interaction without relying on the cloud. Key capabilities include SWARM AI, high-density AI model integration, AI-driven sensor fusion, collision avoidance, offline SLAM, autonomous navigation, and domain-specific language models. Security features include code obfuscation, key distribution, hardware security modules, and physical tampering detection. Applications cover drones, AGVs, satellites, terrestrial systems, autonomous ships, mobile robots, and more. Advantages include true offline autonomy, ultra-high AI model density, cross-sector versatility, a security-focused architecture, and AI-driven sensor fusion. The All-in-One AI Chip offers seamless integration of various AI models, maximizing AI model capacity per chip while minimizing computational requirements and costs.
KO)
이번 화요일(2025년 6월 17일), NEXUS Luxembourg 2025 컨퍼런스의 일환으로 Luxexpo The Box에서 제1회 룩셈부르크 AI Excellence Awards 시상식이 개최되었으며, 언론 및 연결성 담당 엘리자베스 마르그(Elisabeth Margue) 룩셈부르크 총리 특임 장관이 참석했습니다. 이 행사는 많은 초청객과 심사위원, 그리고 2025년 첫 수상자들을 한자리에 모았습니다.
FEDIL이 주최하고 Luxinnovation과 룩셈부르크 상공회의소가 후원하는 이 대회는 룩셈부르크 내 인공지능 분야의 우수성을 기념하고자 기획되었으며, 대담한 혁신 프로젝트, 중요한 기술적 돌파구, 그리고 경제, 사회, 환경에 기여하는 구체적인 AI 응용 사례들을 조명하였습니다.
이번 첫 번째 대회에는 55개 이상의 프로젝트가 출품되었으며, 공공 및 민간 부문의 전문가로 구성된 엄격한 심사 과정을 거쳐 4개의 상과 특별상이 수여되었습니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------
2025 룩셈부르크 AI Excellence Award – AI 혁신 우수상
프로젝트명: “Intelligence on Edge Device Offline AI Technology”
수상자: Data Design Engineering S.à r.l.
https://www.youtube.com/watch?v=Q2S_z29Yz3M
Data Design Engineering(DDE)은 오프라인 엣지 디바이스 AI 기술을 선보이며, AI 모델을 자율 로봇과 장비에 내장해 네트워크 연결 없이도 독립적인 작동을 가능하게 합니다.
압축된 대규모 멀티 모델(LMM) AI 시스템을 활용하여, 클라우드에 의존하지 않고 실시간 의사결정, 계획 수립, 인간과의 상호작용을 지원합니다.
주요 기능으로는 SWARM AI, 고밀도 AI 모델 통합, AI 기반 센서 융합, 충돌 회피, 오프라인 SLAM, 자율 주행, 도메인 특화 언어 모델 등이 있습니다.
보안 측면에서는 코드 난독화, 키 분배, 하드웨어 보안 모듈, 물리적 변조 감지가 포함됩니다.
적용 분야는 드론, 자동 유도 차량(AGV), 위성, 지상 시스템, 자율 선박, 모바일 로봇 등 다양합니다.
주요 장점으로는 진정한 오프라인 자율성, 초고밀도 AI 모델 탑재, 다양한 산업 분야 적용 가능성, 보안 중심 아키텍처, AI 주도 센서 융합 등이 있습니다.
올인원 AI 칩은 다양한 AI 모델을 원활하게 통합하여, 칩당 AI 모델 용량을 극대화하고 연산 요구와 비용을 최소화합니다.